Translation of Holy Quran in Brahui Language

Abstract

This research explores the history and significance of the translation of the Holy Quran into Brahui language, from its earliest translation in 1914 to the present day. The study analyses the impact of this translation on the Brahui community, both culturally and linguistically, and how it has influenced the development of Brahui literature over the years. Using a combination of quantitative and qualitative research methods, the study examines the linguistic features and stylistic elements of the translations and their impact on the language and literature. Additionally, the research investigates the social, religious, and cultural contexts in which these translations were produced, and the factors that shaped their content and reception. The research findings suggest that the translation of the Holy Quran has played a significant role in the development and preservation of the Brahui language and literature, as well as in the religious and cultural identity of the community. This study sheds light on the importance of translation as a tool for preserving cultural heritage and enhancing intercultural understanding and provides insights into the role of religion in shaping linguistic and literary traditions.